NTERNE RICHTLINIEN BEZÜGLICH DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENENER DATEN UND DER VERWENDUNG VON COOKIES
Willkommen bei http://ivideo.education, der Community-Plattform (im Nachfolgenden als "die Website" bezeichnet), die ihren Nutzerinnen und Nutzern (im Nachfolgenden auch als „Nutzer/-innen bezeichnet) die Möglichkeit bietet, kurze Videoclips interaktiv zu gestalten, mit dem Ziel, den Lernprozess zu fördern. Das Projekt iVideo.education möchte allen Nutzer/-innen, auch jenen, die über keine spezifischen Informatikkenntnisse verfügen, die Möglichkeit geben, mit Hilfe von Videos und unter Einbindung weiterer Ressourcen (Dokumente, Bilder, Audiomaterial usw.) didaktisches Material für die eigene Lehrtätigkeit zu personalisieren und zu strukturieren.
Der Schutz von Privatsphäre und personenbezogenen Daten ist für die Website von überaus grosser Bedeutung. Vorliegendes Dokument (im Nachfolgenden als "Datenschutzerklärung" oder kurz als "Erklärung" bezeichnet) beschreibt die bei der Website geltenden internen Richtlinien bezüglich der Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer/-innen. Diese gelten für registrierte Nutzer/-innen gleichermassen wie für vorübergehende Besucher/-innen der Website.
Das Angebot spezieller, von Nutzer/-innen gewünschter Leistungen (zum Beispiel die Teilnahme an sozialen Netzwerken, das Erstellen, Teilen und Empfangen von Inhalten sowie der Erhalt von Newslettern und weiteren wichtigen Informationen, das zur Verfügung stellen von Diskussionsforen usw.) sowie der "offene" Charakter des Internets und dessen technischen Eigenschaften (Infrastruktur Client - Server), führen notwendigerweise zur Erhebung und Verarbeitung einiger Informationen bezüglich der Nutzung - auch persönlicher Art - seitens der Website (z. B. die IP-Adresse, die den vom/von der Nutzer/-in während des Navigierens im Internet verwendeten Zugriffsgerät zugewiesen wird, die eindeutigen Ressourcenbezeichnungen mobiler Geräte usw.).
Durch die Nutzung der Website erklärt der/die Nutzer/-in sein volles und uneingeschränktes Einverständnis bezüglich der Bestimmungen der Datenschutzerklärung; dies gilt insbesondere im Hinblick auf die Verarbeitung personenbezogener Daten, wie dies im Rahmen der vorliegenden Datenschutzerklärung der Website beschrieben bzw. dieser zugrunde gelegt wird. Ist der/die Nutzer/-in nicht mit den Bestimmungen der Datenschutzerklärung einverstanden, wird er dazu angehalten, die Nutzung der Website unverzüglich abzubrechen.
Die Website behält sich das Recht vor, die Datenschutzerklärung zu jedem Zeitpunkt und nach eigenem Ermessen zu ändern. Im Speziellen wird die Erklärung laufend an die aktuelle Fassung des Bundesgesetzes über den Datenschutz (im Nachfolgenden als "DSG" bezeichnet) angepasst. Es liegt in der Verantwortung des/der Nutzers/-in, beim Zugriff auf die Website den Stand der Datenschutzerklärung zu überprüfen. Eventuell vorzunehmende Änderungen an der Datenschutzerklärung sowie das Datum für das Inkrafttreten derselben werden auf der Website kommuniziert oder dem/der Nutzer/-in - mit einer Vorankündigung von mindestens 7 Tagen vor dem geplanten Inkrafttreten der Änderungen - mittels einer persönlichen Mitteilung (per E-Mail) bekanntgegeben. Sobald die neue Datenschutzerklärung in Kraft getreten ist, ist diese für alle Nutzer/-innen automatisch verbindlich. Die Nutzung der Website nach Inkrafttreten der neuen Datenschutzerklärung gilt automatisch als Einverständnis bezüglich der vorgenommenen Änderungen.
Im Folgenden finden Sie eine nähere Beschreibung unserer internen Richtlinien zum Schutz der personenbezogenen Daten von Nutzern/-innen. Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt auf http://ivideo.education.
A. Personenbezogene Daten
Die Website darf personenbezogene Daten nur unter strenger Einhaltung der vorliegenden Datenschutzerklärung und/oder der anwendbaren Gesetze (insbesondere des DSG) verarbeiten. Unter personenbezogenen Daten verstehen sich alle Informationen, die den/dieNutzer/-in betreffen -insofern, dass der/die Nutzer/-in genannt wird oder identifizierbar ist - und die nicht allgemein zugänglich sind (im Nachfolgenden als "personenbezogene Daten" bezeichnet). Als allgemein zugängliche und nicht geschätzte Informationen gelten insbesondere seitens des/der Nutzers/-in an andere weitergegebene Daten/anderen zugänglich gemachte Netze - dies gilt in dem Masse, in dem sich der/die Nutzer/-in einer Verarbeitung dieser Daten nicht ausdrücklich widersetzt hat.
B. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Folgende Informationen/personenbezogenen Daten, die seitens des/der Nutzers/-in bei der Registrierung zur Verfügung gestellt werden, werden von der Website verarbeitet:
Die Website erhebt keine personenbezogenen Daten, die im Sinne von Artikel 3, Buchstabe c des DSG als besonders schützenswert gelten und welche die rassische oder ethnische Herkunft, religiöse Ansichten oder die Gesundheit betreffen.
Die Website erhebt und verarbeitet keine personenbezogenen Daten des/der Nutzers/-in, wenn dies nicht notwendig ist, um den Zugang zur Website zu ermöglichen, die Website zu nutzen und/oder die Website zu optimieren - vorbehaltlich der vorliegenden Bestimmungen.
Die Website nutzt das Online-Verhalten der Nutzer/-innen nicht, um auf dessen Grundlage Werbemitteilungen zu erstellen oder zu übermitteln. Die Website verfolgt weder die Online-Aktivität des/der Nutzers/-in nach, noch unterstützt sie den Einsatz von Instrumenten, die zum Ziel haben, die Nutzung von Webressourcen bzw. E-Mail-Accounts zu überwachen.
Die Website gibt die Zwecke an, für welche personenbezogene Daten erhoben und verarbeitet werden, spätestens zum Zeitpunkt der Datenerhebung und sofern sich der Zweck nicht eindeutig aus dem Zusammenhang ergibt. Die entsprechenden Zwecke können entweder via Webbrowser durch eine persönliche oder allgemeine Mitteilung kommuniziert werden oder sich auf die vorliegende Datenschutzerklärung stützen.
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten darf ausschliesslich mit dem angegebenen Zweck erfolgen oder wenn sich dies aus den zum Zeitpunkt der Erhebung bestehenden Umständen ergibt. So kann die Website zum Beispiel die E-Mail-Adresse des/der Nutzers/-in verwenden, wenn sie auf eine Anfrage oder Anmerkung des/der Nutzers/-in per E-Mail antwortet. Die Website kann die E-Mail, die E-Mail-Adresse und eine Kopie der Antwort speichern und katalogisieren.
Die Website ist ermächtigt, personenbezogene Daten zu erheben und zu verarbeiten, die ihr seitens des/der Nutzers/-in zur Lieferung spezieller Dienste wie z. B. der Zusendung von Newslettern zur Verfügung gestellt wurden oder wenn sie dem/der Nutzer/-in die Teilnahme an Online-Aktivitäten oder Veranstaltungen - insbesondere in den Bereichen Kultur und Bildung - vorschlagen möchte, die im Zusammenhang mit den Tätigkeitsfeldern der Website und dem Bereich Berufsbildung allgemein stehen.
Im Rahmen der eigenen Tätigkeiten greift die Website auf externe Lieferanten von Gütern und Dienstleistungen (IT-Services, Hosting- und Housing-Services, juristische Dienstleistungen usw.) zurück. Die Website ermöglicht diesen Lieferanten Zugang zu den personenbezogenen Daten in dem Masse, in dem sich dies als nützlich oder erforderlich für die korrekte und wirkungsvolle Ausführung der in Anspruch genommenen Dienste erweist. Die übermittlung der/der Zugang zu den personenbezogenen Daten unterliegt der Bedingung, dass die genannten Dritten ihren Sitz in der Schweiz haben und dass diese eine Erklärung unterzeichnet haben, mit der sie sich verpflichten, die Daten vertraulich zu behandeln und diese ausschliesslich zum Zwecke der Ausführung ihrer Aufgaben zu verwenden. Die Website übernimmt keinerlei Haftung für das Handeln dieser Dritten - insoweit kein fahrlässiges Verhalten bezüglich der Auswahl, Aufklärung und Kontrolle dieser Dritten seitens der Website nachweisbar ist..
Andere personenbezogenen Daten, zum Beispiel Informationen, welche die Nutzung der Website betreffen (IP-Adresse, Verweildauer auf der Website, genutzte Dienste, aktive Links und Benachrichtigungen usw.) werden automatisch analysiert, um die Einführung neuer Funktionalitäten abzuwägen, die Qualität der angebotenen Dienste zu verbessern und die Verwendbarkeit der Website zu optimieren.
Soweit dies im Rahmen der vorliegenden Erklärung bzw. des Gesetzes nicht anders vorgesehen ist, verpflichtet sich die Website, personenbezogene Daten (einschliesslich E-Mail-Adressen) nicht an Dritte zu verkaufen, zu vermieten, zu verleihen, zu kommerzialisieren oder zu übermitteln und vielmehr alle personenbezogenen Daten vertraulich zu behandeln.
C. Übermittlung und Speicherung personenbezogener Daten
Die Website übermittelt Dritten personenbezogene Daten des/der Nutzers/-in nur dann, wenn dies gemäss den Bestimmungen der vorliegenden Datenschutzerklärung gestattet ist oder nach vorheriger Einwilligung durch die betreffende Person und unter der Bedingung, dass der Wohnsitz/Geschäftssitz des Empfängers ebenfalls in der Schweiz oder in einem Staat liegt, dessen Gesetzgebung einen angemessenen Datenschutz - gemäss der seitens des Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten erstellten Staatenliste - gewährleistet. Vorbehalten bleibt der Fall, dass eine übermittlung entweder vom Gesetz gefordert oder gestattet bzw. von einer Schweizer Behörde (gerichtlich oder verwaltungsrechtlich) angeordnet/gestattet wurde.
Die Website speichert die personenbezogenen Daten des/der Nutzers/-in solange, bis der Zweck, zu dem sie erhoben wurden, erfüllt ist bzw. in dem Ausmass, in dem eine gesetzliche Verpflichtung zur Speicherung besteht. Wenn der/die registrierte Nutzer/-in seinen/ihren persönlichen Account löscht, werden im Rahmen der Gesetze alle darin enthaltenen oder sich darauf beziehenden personenbezogenen Daten automatisch gelöscht. Ausgenommen davon ist eine eventuell geführte, papierschriftliche oder elektronische Korrespondenz zwischen den beiden Parteien.
D. Einwilligung zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Durch das zur Verfügung stellen personenbezogener Daten und entsprechend durch die Nutzung der Website, erklärt sich der/die Nutzer/-in mit der Erhebung und Verarbeitung dieser Daten gemäss den gesetzlichen Bestimmungen und/oder der vorliegenden Datenschutzerklärung einverstanden.
Je nach den Umständen bzw. abhängig davon, wie sensibel die zur Verfügung gestellten und entsprechend zu verarbeitenden Daten sind, kann vom/von der Nutzer/-in die ausdrückliche Einwilligung zur Erhebung und Verarbeitung der personenbezogenen Daten verlangt werden. Der/Die Nutzer/-in kann die Einwilligung jederzeit über den im nachfolgenden Punkt I. genannten Kommunikationsweg widerrufen.
Wenn dies vom Gesetz her bzw. durch eine vorliegende Anordnung einer Schweizer Behörde (gerichtlich oder verwaltungsrechtlich) erlaubt ist oder angefordert wird, ist die Website dazu ermächtigt, die personenbezogenen Daten von Nutzern/-innen zu erheben, zu verarbeiten und zu übermitteln, ohne dafür eine vorherige Einwilligung der Nutzer/-innen einholen und ohne diese darüber in Kenntnis setzen zu müssen.
Da es sich bei der Plattform um eine Community handelt, die darauf basiert, dass Inhalte, Informationen und nutzerspezifische Daten innerhalb des geschlossenen Nutzerkreises an Nutzer/-innen von iVideo.education frei zugänglich sind, ist diese so aufgebaut, dass auch die personenbezogenen Daten des/der Nutzers/-in dargestellt werden (im Speziellen: Vor- und Nachname des/der Nutzers/-in, wenn es sich um einen Verfasser eines Videos handelt, das auf der Plattform veröffentlicht wird).
E. Sicherheit
Der Zugang zu personenbezogenen Daten des/der Nutzers/-in ist ausschliesslich autorisierten Personen möglich und auf das Mass beschränkt, in dem dies zur Ausführung derer Aufgaben unbedingt notwendig ist. Die Website implementiert alle den Umständen nach erforderlichen und angemessenen Sicherheitsmassnahmen zum Schutz gegen den unberechtigten Zugriff, die unberechtigte übermittlung, Abänderung, Löschung sowie den unberechtigten Verlust der personenbezogenen Daten des/der Nutzers-in. Diese Sicherheitsmassnahmen umfassen technische, physische und organisatorische Vorkehrungen. Angesichts des offenen Charakters des Internets, kann die Website jedoch keinen absoluten Schutz garantieren und garantiert diesen nicht.
Die Website übernimmt in diesem Zusammenhang keinerlei Haftung, insoweit die Schädigung nicht die direkte Folge eines Fehlverhaltens der Website im Sinne eines vorsätzlichen oder schwer fahrlässigen Handelns ist. Ebenso wenig kann die Website die Vertraulichkeit der über die Website oder E-Mail zur Verfügung gestellten bzw. Übermittelten Daten gewährleisten. Die Website haftet daher nicht für die Sicherheit der durch das Internet von der/an die Website übermittelten Daten.
F. Zugang zu personenbezogenen Daten
Die Website erkennt das Recht jeden/jeder Nutzers/in an, kostenfrei auf die ihn betreffenden personenbezogenen Daten zuzugreifen und diese auf Korrektheit zu überprüfen bzw. diese ändern, berichtigen und/oder aktualisieren zu lassen.
Auf Anfrage hat der/die Nutzer/-in das Recht, darüber informiert zu werden, ob und in welcher Weise ihn betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. In einigen besonderen Fällen, wenn dies per Gesetz vorgeschrieben ist, kann die Einsicht in die Daten verweigert werden. Die Website nimmt gerne Anregungen bzw. Bedenken bezüglich ihrer internen Richtlinien zum Schutz von Privatsphäre und personenbezogenen Daten von Seiten der Nutzer/-innen entgegen.
G. Verlinkungen mit Webseiten und Ressourcen Dritter
Die Website kann Verlinkungen mit anderen Seiten oder anderen Internetressourcen dritter Parteien enthalten. Die Website haftet in keiner Weise für die Inhalte, die Sicherheit und die Verwendbarkeit dieser Webseiten und Ressourcen; insbesondere überprüft die Website weder die Bestimmungen bezüglich des Schutzes von Privatsphäre und personenbezogenen Daten der genannten Dritten, noch übernimmt sie eine diesbezügliche Gewährleistung.
H. Rechtsinhaber der Website und Angaben zum Verantwortlichen für den Bereich Datenschutz
Rechtsinhaber der Website ist das Eidgenössische Hochschulinstitut für Berufsbildung, Via Besso 84 - 6900 Lugano-Massagno (Schweiz). Verantwortlich für den Datenschutz ist Herr Ivano GIUSSANI, der über die im nachfolgenden Punkt I genannte E-Mail-Adresse kontaktiert werden kann.
I. Kontakt
Bei Anmerkungen/Fragen zu unserer Datenschutzerklärung und zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an: privacy@ivideo.education.
J. VEREINBARUNG ÜBER DEN GERICHTSSTAND UND DAS ANWENDBARE RECHT
Die vorliegende Datenschutzerklärung unterliegt dem materiellen Schweizer Recht, unter Ausschluss der Bestimmungen des Internationalen Privatrechts.
Die Parteien kommen darin überein, dass eventuelle Streitigkeiten, die sich direkt oder indirekt aus der Nutzung der Website http://ivideo.education ergeben, der alleinigen Gerichtsbarkeit des Gerichtshofes von Lugano (TI) unterliegen.
L. Erstelldatum und Aktualisierung
Die vorliegende Datenschutzerklärung wurde am 1. September 2015 erstellt